垃圾自翻,终于懂之前的字幕说被删的感觉了【。


智龙迷城X的OP3,翻都翻了我就姑且存一个吧



はじまリも終わりもなく

不是开始也不是结束


どこまでも続きそうで

无论在哪里都持续着


一人きり震える

一个人不住地发抖


君よDon't cry  Don't cry


暗い路地裏 眠った黒猫

黑暗的小巷 沉睡的黑猫


誰の運命を 翻弄しているの?

是在玩弄着谁的命运呢?


今日の不安と昨日の後悔

今天的不安与昨日的后悔


戦わせても無樣な泥仕合

互相战斗也是互相丑陋的揭短


幾つもの場面

许许多多的场景


繋き合わせなきゃ

如果没有连接在一起


望んでる夢にはまだ届きそうもない

期望的梦想看起来就无法达到了


何度でも破りすてて

无论破坏了多少次


ただ未来描きなおす

只不过未来在描绘修复着


名もなき色を重ねた

名字都没有的颜色堆叠起来


君のプライド プライド

你的Pride Pride


強さだけ信じないで

只有强大请不要相信


弱さだと憎まないで

对于弱小请不要憎恨


その意味に気付いて

快注意到它的意义啊


君はモンタージュ モンタージュ

你是Montage Montage

评论
热度(7)